Plate PeteSuomi · Svenska · English
Dataskyddsbeskrivning
Plate Pete är en träningsapp för gym. Här beskrivs vilka uppgifter tjänsten behandlar, varför, vem som ser dem och hur du kan använda dina rättigheter.
Personuppgiftsansvarig
Personuppgiftsansvarig är Mikko Ikonen, support@platepete.com. Tjänsten körs på en server i Finland som den personuppgiftsansvarige hyr av tjänsteleverantören KallioData. Android-appen (Google Play) visar samma tjänst, och via den behandlas samma uppgifter för samma ändamål som i webbläsaren. Appen samlar inte in några andra uppgifter, om du inte ansluter den till Health Connect med ett separat samtycke: då läser och skriver den de uppgifter som beskrivs under Health Connect (Android) och sparar enhetens identifierare och namn samt uppgift om saknade Health Connect-behörigheter på servern för att hantera anslutningen.
Vilka uppgifter behandlas
Konto: smeknamn (användarnamn) och dess ändringshistorik, lösenord endast som krypterad hash (scrypt), språk- och aviseringsinställningar, måttenheter och datumformat, tidszon (eget val eller enhetens, t.ex. Europe/Helsinki – används för när dagen och veckan byts och när veckosammanfattningen skickas) samt en valfri återställningskod som hash. Smeknamnet syns för andra användare – använd inte din e-postadress eller andra kontaktuppgifter i det.
Profil: valfri profilbild och kort presentation samt gymmedlemskap. Valfritt kön (kvinna eller man) för Topp 10-klasserna och ditt riktiga namn för ditt gym.
Träningsdata: program, träningsloggar (övningar, set, repetitioner, vikter, tid, anteckningar) och resultat från passmallar. Om du aktiverar dem: kroppsvikt, konditionspass (gren, sträcka, tid) och tider från fitnesstävlingar samt totaltider för färdiga tidspass (t.ex. Världens tuffaste mile) om du sparar dem. Dessutom ett valfritt veckomål, inställningar för viktskivekalkylatorn och anteckningar som du skriver för övningar. Vid viktuppföljning kan du dessutom ange start- och målvikt samt längd för att beräkna BMI (allt valfritt). Du kan också rapportera rekord som du inte loggat som pass. Kroppsvikt och prestationsdata är uppgifter om hälsa och kondition.
Gemenskap: gruppmedlemskap (och när du senast öppnade gruppen, så att nya händelser kan markeras – uppgiften visas bara för dig), gruppers meddelanden, pass och utmaningar, tummen upp, blockeringar av användare, dina anmälningar om olämpligt innehåll, gymförfrågningar (gymmets namn, ort, meddelande och administratörens svar), anmälningar till gymmets evenemang, dina svar på gymmets enkäter samt coachningsrelationer och tränarförfrågningar.
Enheter och säkerhet: inloggningssessioner (webbläsare och enhetstyp, inloggnings- och användningstid), prenumerationer på pushaviseringar samt säkerhetshändelser, såsom misslyckade inloggningar och lösenordsbyten med IP-adress. Om du aktiverar tvåstegsverifiering (obligatorisk för administratörer) sparas autentiseringsappens hemlighet krypterad och reservkoderna endast som hashvärden. Det valfria kalenderflödet använder en personlig hemlig adress, av vilken endast ett hashvärde sparas. Serverns tekniska logg (serverfel och långsamma anrop: tid, gränssnittets namn, status och varaktighet) innehåller inte användarnamn, IP-adress eller anropens innehåll. Webbserverns åtkomstlogg (IP-adress, tid, begärd adress och webbläsartyp) förs för felsökning och för att förhindra missbruk.
Varför uppgifterna behandlas
Uppgifterna används endast för att tillhandahålla tjänsten: loggning och rapporter, grupper och gym, aviseringar samt skydd av tjänsten och användarna mot missbruk. Behandlingen grundar sig på användningen av tjänsten (avtal) och, när det gäller skydd av tjänsten och användarna, på berättigat intresse. Kroppsvikt, målvikt, längd och BMI är hälsouppgifter: de behandlas endast med ditt uttryckliga samtycke, som du ger när du aktiverar viktuppföljningen. Du kan återkalla samtycket när som helst genom att radera viktuppgifterna (Profil → Träning → Radera alla viktuppgifter). Tjänsten beräknar aktivitetsuppgifter från dina träningsloggar: senaste träningsdag, hur veckomålet uppfylls vecka för vecka och om träningstakten har avtagit (till exempel mer än två veckor utan träning). Resultatet ser din godkända tränare; det påverkar inte bokningar. Gymmets ägare ser inte aktivitet som beräknas från träningsloggar. Bokningar kan påverkas bara av en frånvaroregel som gymmet självt har aktiverat: oanmäld frånvaro som räknas utifrån närvaromarkeringarna kan hindra bokning under en tid som gymmet bestämmer, och du får en avisering om det. Om du anser att en markering är fel, be gymmet rätta den – passets tränare eller gymmets ägare kan ändra närvaron och häva spärren. Inga andra automatiserade beslut fattas. Delning av viktförändringen i en viktminskningsgrupp grundar sig på ditt separata samtycke, som du kan återkalla genom att lämna gruppen.
Användningsstatistik
Tjänsten beräknar själv, utan externa analystjänster, sammanställda siffror för produktutveckling och uppföljning av tjänstens kvalitet. Behandlingen grundar sig på den personuppgiftsansvariges berättigade intresse. Som källa används personuppgifter som tjänsten behandlar ändå; resultatet är sammanställda siffror som inte visar enskilda användare, men de betraktas inte automatiskt som anonyma.
Dagliga sammanställningar: nya och aktiva användare, sparade och påbörjade pass, hur startguiden går, första programmet och passet, hur lag tas i bruk och svar på träningar samt återkommande användare (användning dagen efter registreringen, dagarna 7–13 och 30–59). Siffrorna sparas som dagliga summor utan användar-id och sparas i 24 månader. På ditt konto sparas en markering om vilka milstolpar som redan räknats (raderas med kontot och ingår i dataexporten). Aktivitet härleds från tidpunkten för senaste användning, som tjänsten sparar ändå.
Påbörjade pass: när du öppnar loggningen av ett nytt pass meddelar appen servern endast att passet påbörjats (inte passets innehåll). För att begränsa missbruk kan samma konto öka siffran högst 10 gånger per dag: för detta sparas en räknare för innevarande dag vars nyckel är en hash av datumet och kontots nummer. Räknaren raderas när dagen byts, och ingen användarspecifik historik uppstår.
Användning av funktioner: när huvudadministratörens vy öppnas räknas antal för den valda perioden från befintliga uppgifter – antal meddelanden, gruppchatt- och gymmeddelanden (inte innehåll), bokningar av pass, incheckningar och närvaromarkeringar, gymmets evenemang och enkäter, lagens anmälningar och närvaro samt användning av tränarverktygen (feedback, meddelanden, givna program, nya adepter). Inget av resultatet sparas, så källuppgifterna lagras enligt sina egna lagringstider. Antal olika personer 1–4 visas som ”< 5”.
Inga IP-adresser, enhets- eller annons-id, ingen sid-, klick- eller skrollhistorik sparas för statistiken, och inga externa analys- eller annonstjänster används. Siffrorna ser bara tjänstens huvudadministratör.
Vem ser dina uppgifter
På topp 10-listorna (alla och gymmets listor) syns du bara om du själv aktiverar synligheten på profilsidan – som standard syns du inte. Då visas ditt smeknamn, din profilbild och dina bästa resultat, och du kan återkalla synligheten när som helst. På dina gruppers interna listor syns du för gruppens medlemmar. När du byter smeknamn visas det tidigare för medlemmarna i dina grupper i 30 dagar.
Kön: om du anger det används det bara för Topp 10:s dam- och herrklasser. Kön visas inte i profilen, men att synas på dam- eller herrlistan visar det för den som tittar på listan. Om du inte anger kön syns du bara på listan för alla. Du kan ta bort uppgiften på profilsidan när som helst.
Medlemmarna i dina grupper ser dina resultat på gruppens listor, namn och rekord för dina pass, konditionspass samt din profilbild och presentation. I gruppens händelser visas inga set eller vikter.
Kroppsvikt, målvikt, längd och BMI visas inte för någon. I viktminskningsgrupper visas endast den procentuella förändringen, om du har samtyckt till det.
Rekord som du själv rapporterar (till exempel ett tävlingsresultat) visas på topp 10-listorna med markeringen rapporterat. Gymadministratören kan ta bort ett resultat som en medlem i det egna gymmet rapporterat; du får ett meddelande om det.
Om administratören har markerat dig som testare ser endast tjänstens huvudadministratör den feedback och eventuella skärmbild du skickar. Feedback sparas i 12 månader.
Gymmets pass: när du bokar ett pass ser gymmets ägare och passets tränare din bokning, köplats och närvaro (kom, sen, kom inte) samt ditt medlemskap och klippkortets saldo. Andra medlemmar ser bara antalet bokningar. Om du ger gymmet ditt riktiga namn ser bara gymmets ägare och tränaren för det pass du bokat det; namnet döljs för gymmet direkt när ditt medlemskap upphör och tas bort efter 30 dagar, eller direkt när du lämnar gymmet. Gymmets ägare ser din anslutningsbegäran och dess meddelande.
Personalens åtkomstlogg: när gymmets ägare, administratör eller tränare öppnar dina uppgifter (medlemskort, medlemskap, deltagarlista, klientuppgifter) eller laddar ner gymmets rapport loggas det. Loggen ser gymmets ägare och tjänstens administratör, och dina egna rader finns i dataexporten. Loggen sparas i 12 månader.
Gymmets meddelanden: gymmets ägare eller passets tränare kan skicka dig ett meddelande (t.ex. till alla medlemmar, passets deltagare eller medlemmar vars medlemskap upphör). Meddelandet syns på din Träna-sida, och gymmet ser bara antalet mottagare och läsare – inte vem som läst. Om gymmet tillåter meddelanden kommer det också till din konversation med gymmet under Gemenskap → Meddelanden, där du kan svara; gymmets personal ser konversationen först när du skriver i den. Meddelanden sparas i 12 månader.
Tränarens feedback: tränaren kan kommentera ditt pass eller ge en tumme upp, och när tränaren ger dig ett program kan vikterna räknas från dina uppskattade rekord (visningen loggas i åtkomstloggen); feedbacken syns bara för dig i passets uppgifter och raderas med passet. Frånvaroregel: om gymmet har aktiverat regeln kan oanmälda frånvaron spärra bokningar under en viss tid; du får en avisering om det.
Uppgifter om medlemskap och pass behandlas för gymmets räkning: gymmet beslutar om medlemskap och pass och är personuppgiftsansvarig för dem, tjänstens administratör är personuppgiftsbiträde. Betalningar hanteras inte i appen.
Meddelanden (chatt, när administratören har aktiverat den): meddelandena ses av konversationens parter – tränare och klient eller gymmets personal och medlem. Meddelanden krypteras under överföringen men är inte end-to-end-krypterade; administratörerna ser ett meddelande bara om det anmäls.
Meddelanden till administratören: meddelanden du skickar via profilen och svaren på dem ses bara av dig och tjänstens huvudadministratörer. Gymmets personal, tränare och vårdnadshavare ser dem inte. Meddelandena krypteras under överföring men inte från ände till ände. De sparas i 12 månader, och när en huvudadministratör öppnar en konversation antecknas det i åtkomstloggen. Skicka inga lösenord i meddelanden.
Frågor om mer information: när du ber om ett gym, tränarrollen, en förening eller medlemskap i ett gym kan den som behandlar förfrågan (huvudadministratören och, för tränar- och medlemsförfrågningar, även gymmets administratör) be om mer information före beslutet. Frågan och ditt svar ses bara av dig och dem som behandlar förfrågan och sparas i 12 månader. De ingår i dataexporten.
Gruppchatt (när gruppens administratör har aktiverat den): meddelandena ses av gruppens medlemmar. Gruppens grundare och gruppadministratör kan ta bort meddelanden. Tjänstens administration bläddrar inte i gruppernas konversationer; om ett meddelande anmäls ser huvudadministratören det anmälda meddelandet och högst 10 meddelanden före och efter, och visningen loggas i åtkomstloggen. Grupproller (gruppadministratör, tränare, informatör) syns i gruppens medlemslista. När du nämns i ett meddelande (@) sparas omnämnandet och du får en avisering (från en grupp du har tystat bara om du har tillåtit det i Integritetscentret); bara en medlem i samma grupp kan nämna dig, och en blockerad användare kan inte nämna dig. Omnämnandena ingår i dataexporten.
Öppen träning och provperiod: när du checkar in på gymmets öppna träning ser gymmets ägare och tränare besöket på samma sätt som närvaro på ett pass. Om gymmet ger dig en provperiod ser gymmets ägare periodens längd, dina besök och om du fortsatte som medlem; uppgiften sparas på samma sätt som medlemskapsuppgifter.
Tjänstens huvudadministratör ser användarlistan, sammanfattningar per användare (även antal pass och de senaste passen för support och utredning av missbruk), anmälningar och säkerhetshändelser. En gymadministratör ser endast sitt eget gyms medlemmar.
Gymadministratören ser bara de uppgifter om medlemmarna som behövs för gymmets verksamhet: medlemskapet och dess giltighet, bokningar av pass, incheckningar och närvaro samt aktivitet som härleds från dem (till exempel när medlemmen senast var på ett pass), för att kunna uppmuntra medlemmarna, samt vem som anmält sig till gymmets evenemang. Gymadministratören ser inte medlemmens egna pass, program, konditionspass eller kroppsvikt. En tränare ser dem bara om du har godkänt hen som din tränare, och delningen upphör när du avslutar den. Siffror som beräknas från pass i gymmets rapporter, veckosammandrag och månadsrapporter är summor för hela gymmet: de visas bara när minst fem medlemmar bidrar till dem, och bara pass som loggats under ditt medlemskap räknas med. I gymmets utmaningar visas ditt namn och resultat på listan bara om du har valt synlighet på Topp 10; annars ingår du bara i totalsumman. Enkätsvar visas endast som andelar per alternativ.
Innan du godkänner en tränares inbjudan ser tränaren bara ditt smeknamn och inbjudans status. Om du godkänner inbjudan ser tränaren dina pass, program och hur ditt veckomål uppfylls – inte din kroppsvikt. Tränaren kan avtala en träningstakt med dig, schemalägga ett program som börjar senare och får en avisering om du inte har tränat på en vecka. Du kan sluta dela när som helst.
Lag: när du går med i ett lag som spelare via inbjudningslänken anger du ditt födelseår (bara året, inte födelsedagen); 13–17-åringar går med som juniorer, och tränarna ser bara att spelaren är minderårig. Att grunda och träna lag är bara för personer som fyllt 18: du bekräftar att du är myndig, och vi sparar bara tidpunkten för bekräftelsen. Lagets tränare (lagledaren samt huvud-, fys- och assisterande tränare) ser på grund av medlemskapet ditt användarnamn och din profilbild, det riktiga namn och bosättningsland du angett, uppgiften att du är minderårig, hur veckomålet uppfylls (antal träningsdagar och senaste träningsdag, inte passens innehåll), dina IN/OUT-svar och din närvaro samt lagets testresultat. Dina pass, set och vikter samt dina rekord ser de bara om du tillåter det efter att du har gått med; att gå med delar dem inte i sig. Tränarna ser inte kroppsvikt, dina andra grupper eller gymmedlemskap. Testresultaten registreras av tränaren; lagets interna rangordning syns bara för tränarna, du ser dina egna resultat. Tränarna kan ge din grupp ett program (du får en egen kopia), markera matchdagar och skicka meddelanden till laget eller gruppen. Tränarnas visningar loggas i personalens åtkomstlogg. Valfri delning kan du avsluta när som helst genom att ändra dina val. Delningen som ingår i medlemskapet avslutar du genom att lämna laget; dina testresultat raderas samtidigt.
Lagets sportträningar (5.1): tränarna ser dina IN/OUT-svar (och när du svarade), din närvaro som de registrerar och antalet deltaganden som räknas ut av dem. För OUT-svar frågas ingen orsak. Träningarnas plats och adress syns för lagets eller gruppens spelare. Du kan frivilligt ge laget ditt riktiga namn; det syns bara för det lagets tränare. Du kan frivilligt ange ditt bosättningsland i profilen; det är inte offentligt utan syns bara för dina lags tränare och administratörerna, och kan användas som stöd för träning och praktiska arrangemang (t.ex. tidszoner). Land och flagga som visas är ett separat val som är avstängt som standard: om du själv slår på det och väljer ett land visas flaggan bredvid ditt användarnamn på topp 10-listor, i utmaningar och i lagets vyer, och det kan senare användas för listor och sammanställningar mellan länder. Det visade landet härleds aldrig från bosättningslandet, och inget av dem avser medborgarskap. Du kan ta bort båda när som helst. När du lämnar laget raderas dina anmälningar, din närvaro och namnet du gett laget. Om du vill kan du skapa en personlig kalenderlänk som visar dina lags träningar och matchdagar i din egen kalenderapp; samma länk visar även dina gympass, av den sparas bara ett hashvärde, och du kan byta eller ta bort länken när som helst.
Lagutmaningar: du går själv med i en utmaning, och bara deltagarnas resultat räknas från deras loggningar. Tränarna ser deltagarnas namn och resultat. Myndiga deltagare ser varandras namn och resultat. En minderårigs namn och resultat ses bara av personen själv, lagets tränare och personens vårdnadshavare. När du lämnar utmaningen eller laget tas ditt resultat bort från listan, men dina egna pass finns kvar.
Utlämnande och överföring
Uppgifterna säljs inte och lämnas inte ut till tredje part för deras egna ändamål. Personuppgiftsbiträden (se Personuppgiftsbiträden) behandlar uppgifterna bara för att tillhandahålla tjänsten enligt den personuppgiftsansvariges instruktioner, och uppgifter skrivs till Health Connect bara om du själv väljer det. Tjänsten har inga annonser och inga externa analys- eller spårningstjänster. Pushaviseringar skickas krypterade via enhetstillverkarens aviseringstjänst (till exempel Google Firebase Cloud Messaging), som inte ser innehållet. Aviseringstjänsten kan finnas utanför EU, till exempel i USA; Google har anslutit sig till ramen för dataskydd mellan EU och USA. Servern och databasen finns i Finland. Anslutningen till tjänsten är krypterad (HTTPS).
AI-programförslag (premium)
Om du har premium och ger ett separat samtycke kan du be AI (Claude, Anthropic PBC, USA) om ett programförslag. AI är bara för personer som fyllt 18: du bekräftar att du är myndig när du ger samtycket. Servern skickar dina svar (mål, sport, gymdagar, tid, erfarenhet, utrustning, fokus och övningar att undvika från färdiga val) samt en sammanfattning av de senaste 12 veckornas träning (högst 15 av dina vanligaste övningar med set, repetitioner och vikter samt konditionstimmar per sport som du själv loggat; inga datum, inga enskilda pass och inga uppgifter importerade från Health Connect). Du kan dessutom välja ett eget mål: styrkemål (övning från övningslistan, kg, repetitioner och tidsplan), uthållighetsmål (sport, distans, måltid och datum), tävling eller evenemang från en färdig lista och datum, eller inriktning för kroppssammansättning från färdiga val utan viktsiffror. Servern kontrollerar värdena och skapar en kort beskrivning för AI där måldatumet har omvandlats till veckor. Ingen fri text och inga hälsouppgifter skickas. Användarnamn, e-post, namn, gym eller kroppsvikt skickas inte. Uppgifterna är ändå inte anonyma eftersom träningshistoriken kan kopplas till dig. Anthropic är personuppgiftsbiträde (underbiträde) och uppgifterna överförs till USA enligt Anthropics kommersiella villkor och standardavtalsklausuler. Anthropic använder som standard inte uppgifter som skickas via API:t för att träna modeller. Förslag och användning sparas på ditt konto (de ingår i dataexporten och raderas med kontot). Ett förslag blir ett program bara om du godkänner det. Behandlingen grundar sig på ditt samtycke, som du kan återkalla när som helst på AI-sidan eller under Profil → Data, även utan premium. Återkallandet stoppar nya överföringar. Du kan också radera de svar och förslagsutkast du gett AI; program som du har godkänt är vanliga program och finns kvar. När gymmets administratör ber om ett förslag till gymmets programbibliotek skickar servern bara administratörens svar – inga uppgifter om medlemmarna.
AI-träningsrapporter (premium)
Om du har premium och ger ett separat samtycke kan du i vyn Utveckling be AI (Claude, Anthropic PBC, USA) om en rapport om din träning. Funktionen är bara för personer som fyllt 18. Servern skickar träningsmängder per vecka (gympass, set, volym, konditionstimmar), högst 15 övningar du gör regelbundet med bästa set, konditionstimmar som du själv loggat per sport och ditt veckomål. Hälsouppgifter (sömn, kost, kalorier, kroppsvikt, uppgifter från Health Connect), datum, enskilda pass, användarnamn, e-post, namn eller gym skickas inte. Träningsmängderna som skickas kan ändå säga något om din fysiska form, och uppgifterna är inte anonyma, eftersom träningshistoriken kan kopplas till dig. Anthropic är personuppgiftsbiträde på samma villkor som för programförslag. Högst de 20 senaste rapporterna sparas på ditt konto (de ingår i dataexporten och raderas med kontot). Behandlingen grundar sig på ditt samtycke, som är skilt från samtycket till programförslag. Du kan återkalla det och radera rapporterna när som helst på sidan AI-rapporter, under Profil → Data eller i Integritetscentret, även utan premium. Rapporten är skapad av AI, kan innehålla fel och är inte medicinsk rådgivning.
Personuppgiftsbiträden
Tjänsten använder följande biträden: servertjänsten KallioData (server och databas i Finland), Anthropic PBC (AI-programförslag och träningsrapporter, endast med premiumanvändarens samtycke, USA) samt en e-posttjänst för meddelanden som skickas till supportadressen. Den externa säkerhetskopian sparas krypterad på den personuppgiftsansvariges egen server i Finland. Pushaviseringar förmedlas av enhetens aviseringstjänst (t.ex. Google, Apple eller Mozilla), som bara ser en krypterad avisering. En aktuell förteckning finns hos den personuppgiftsansvarige.
Grupp mot grupp och företagsutmaningar
I utmaningen grupp mot grupp anmäler gruppens administratör gruppen. Andra ser bara gruppernas namn, medlemsantal och poäng, inte enskilda pass. Du kan avstå från utmaningen på gruppens sida. Sponsorn får inga personuppgifter om dig. En priskod (t.ex. rabattkod) sparas krypterad och visas bara för dig; koderna raderas 12 månader efter att utmaningen slutat.
I en företagsutmaning går du med i företagets lag med en inbjudningskod. Företagets kontaktperson ser bara lagens sammanlagda resultat och antalet deltagare – ingen namnlista, inga pass och inga hälsouppgifter. Resultat för lag med färre än fem medlemmar visas inte för kontaktpersonen eller andra lag. Företagsutmaningen ändrar inte ditt eget gym. Om ditt konto skapades med en kod för företagsutmaningen väljer du efter utmaningen om du vill fortsätta använda tjänsten. Annars raderas kontot och dess uppgifter 30 dagar efter att utmaningen slutat, och du får en påminnelse 7 dagar innan.
Lagring
Uppgifterna sparas tills du raderar ditt konto eller administratören raderar det. Ett konto som inte har använts för inloggning på 24 månader raderas; du meddelas 30 dagar i förväg i appen och med en avisering. Behandlade anmälningar om innehåll sparas i 12 månader, historiken över smeknamnsbyten i 24 månader och avslutade medlemskap i 24 månader efter att de upphört. Inloggningssessioner upphör efter 90 dagar. En administratörs session upphör efter 30 dagar eller 7 dagars inaktivitet. Bokningar och närvaro för pass sparas i 13 månader, chattmeddelanden, gruppchattens meddelanden, gymmets meddelanden och personalens åtkomstlogg i 12 månader. Ett lag som inte har använts på 24 månader arkiveras, och ett arkiverat lags uppgifter (grupper, testresultat, meddelanden, matchdagar) raderas 12 månader efter arkiveringen. När du avslutar viktuppföljningen raderas dina viktuppgifter om 30 dagar, om du inte raderar dem direkt eller aktiverar uppföljningen igen. Anteckningar om givna och återkallade samtycken sparas tills kontot raderas. Händelseloggen innehåller högst de 5 000 senaste händelserna och högst 12 månader (även säkerhetshändelser med IP-adress), den tekniska loggen 30 dagar och webbserverns åtkomstlogg 30 dagar. För att begränsa inloggnings- och kodförsök sparas användarnamn och IP-adress i högst ett dygn. Serverns säkerhetskopior sparas i högst 30 dagar (krypterade externa kopior enligt administratörens inställningar i högst 5 månader), så raderade uppgifter försvinner även ur säkerhetskopiorna senast inom denna tid. Om databasen måste återställas från en säkerhetskopia raderas, innan tjänsten öppnas för användarna igen, på nytt de konton och uppgifter som hade raderats efter att kopian togs, och återkallade samtycken och delningar återställs som återkallade (till exempel viktuppgifter och viktuppföljning, AI-samtycke och svar till AI, synlighet på Topp 10 samt delning med tränare eller lag). Ett nytt samtycke som du gett senare finns kvar. För detta antecknas utanför databasen tidpunkten för raderingen eller återkallandet, kontots nummer och skapandetid samt typen av händelse – inget användarnamn och inget raderat innehåll. Anteckningarna sparas i 400 dagar, alltså längre än någon säkerhetskopia som kan återställas.
Kakor
Tjänsten använder inga reklam- eller spårningskakor. Inloggning och inställningar sparas endast i webbläsarens lagring på din enhet.
Dina rättigheter
Du kan granska och rätta dina uppgifter i appen, ladda ner alla dina uppgifter (Profil → Ladda ner alla mina uppgifter) och radera ditt konto när som helst i appen eller på sidan för radering av konto. Raderingen tar bort ditt konto, dina pass, program, kroppsvikt, prestationer, profilbild och övriga personliga uppgifter från tjänstens databas. Texten i dina meddelanden i gruppchatten raderas direkt. Innehåll som du delat med andra (gruppers meddelanden och pass, privata meddelanden) kan finnas kvar hos andra utan ditt smeknamn tills det raderas enligt lagringstiden. I rader som finns kvar i händelseloggen ersätts ditt smeknamn med ”raderad användare”, och dina egna säkerhetshändelser raderas. I säkerhetskopior försvinner uppgifterna inom lagringstiden (se Lagring). Händelser som redan överförts till din egen kalenderapp kan tjänsten inte radera – ta bort kalenderprenumerationen i kalenderappen. Exporten är maskinläsbar, så du kan flytta dina uppgifter till en annan tjänst. Du kan också invända mot behandling som grundar sig på berättigat intresse (även användningsstatistik) eller begära begränsning genom att kontakta administratören. Om du anser att dina uppgifter behandlas i strid med lagen kan du lämna in ett klagomål till dataombudsmannens byrå (tietosuoja.fi).
Health Connect (Android)
Health Connect är bara för personer som fyllt 18: du bekräftar att du är myndig när du ger samtycket, och om tjänsten får veta att du är minderårig raderas anslutningen och de importerade uppgifterna. Om du ger ett separat uttryckligt samtycke och ansluter Android-appen till Health Connect skriver Plate Pete dina gym- och konditionspass, sträckor och din vikt (vikt bara om viktuppföljning är på) till Health Connect och läser konditionspass och andra pass, sträckor och kalorier från andra appar, vikt (bara med samtycke till viktuppföljning), sömn samt energi och makronäringsämnen ur kosten som dagssammanställningar. Importerade uppgifter ser du under Utveckling → Hälsa; konditionspass syns också i historiken. Behandlingen grundar sig på uttryckligt samtycke (artikel 9.2 a).
Synkroniseringen sker från appen i telefonen med en enhetsspecifik nyckel (servern sparar bara en hash), även i bakgrunden ungefär en gång i timmen. Importerade uppgifter visas som standard inte för andra användare, grupper, lag, i utmaningar, företagsutmaningar eller på topp 10-listor, och de ingår inte i gymmets sammanställningar eller i administratörens användarvy. Du kan särskilt tillåta att importerade konditionspass och vikter visas där; sömn, kost och kalorier visas aldrig där. Din personliga tränare ser dina pass som tidigare; av sömn, kost och kalorier ser tränaren bara det du väljer för just den tränaren, och visningen loggas i åtkomstloggen. Sömn, kost, kalorier och andra pass än konditionspass sparas i 13 månader. När du återkallar samtycket eller kopplar bort anslutningen raderas alla uppgifter som importerats från Health Connect och enhetsnycklarna ogiltigförklaras; uppgifter som redan skrivits till Health Connect hanterar du i Health Connect.
Juniorer och vårdnadshavare
En minderårig spelare (13–17 år) kan ha högst fyra vårdnadshavare. Vårdnadshavaren anmäler sig med lagets inbjudningskod och den ungas smeknamn eller med en engångsinbjudan från en bekräftad vårdnadshavare (giltig i 7 dagar), den unga ser anmälan, och lagets ansvarsperson eller lagledningen kontrollerar den innan den börjar gälla (inte anmälaren, den som bjöd in eller en vårdnadshavare för samma unga). Om inbjudan sparar vi bara en hash av koden, den som bjöd in och när den användes. En bekräftad vårdnadshavare ser lagets träningskalender, lagets meddelanden samt den ungas anmälningar och närvaro, kan anmäla den unga till träningar (den ungas eget svar har företräde) och får aviseringar om ändrade träningar – inte den ungas pass eller testresultat. Ändringar i anmälningar sparas som historik (vem och när). Lagchattar och privata meddelanden för 13–17-åringar öppnas först när en bekräftad vårdnadshavare har godkänt dem; godkännandet kan återkallas. Vi sparar kopplingen, dess status och kontrollen (vem och när). Vårdnadshavaren ser den ungas ålder och kan korrigera den (ändringen loggas). När spelaren fyller 18 kan vårdnadshavaren säsongen ut fortsätta följa lagets ärenden (vårdnadshavarnas kanal, talkopass, meddelanden, kalender) utan att se spelarens egna uppgifter. Tränare och lagledningen kan skicka privata meddelanden till vårdnadshavare; en vårdnadshavare kan inleda ett meddelande till en tränare om laget tillåter det. Till ett vuxenlag kan lagledaren bjuda in vårdnadshavare med en egen länk: de ser vårdnadshavarnas kanal och talkopassen, inte spelarnas uppgifter, och lagledningen godkänner dem. Eftersom vi bara sparar födelseåret behandlas den unga som minderårig till slutet av det år hen fyller 18, om inte en vårdnadshavare anmäler myndighet tidigare eller den unga själv bekräftar den. Vårdnadshavarna meddelas om den ungas egen bekräftelse och har 72 timmar på sig att bestrida den; en bestriden bekräftelse avgörs av lagets ansvarsperson eller lagledningen. Vi sparar bekräftelsen, motiveringen till bestridandet och beslutet med tidpunkter. Kopplingen upphör då, eller när vårdnadshavaren eller ansvarspersonen avslutar den. En minderårig kan inte gå med i appens grupper, och hens resultat visas inte på topp 10-listor. Behandlingen grundar sig på berättigat intresse: den minderårigas säkerhet och organiseringen av lagets verksamhet.
Anmälan till träningar stänger som standard två timmar före träningen (lagets ansvarsperson kan ändra gränsen). Efter gränsen kan frånvaro anmälas fram till start, och ett nytt deltagande är en begäran som tränaren godkänner eller avslår; begäran och beslutet sparas och meddelas spelaren och en minderårigs vårdnadshavare.
Meddelandesäkerhet: privata meddelanden mellan en tränare och en minderårig kan blockeras av den unga själv och separat av vårdnadshavaren. Vårdnadshavaren kan sätta ett tillfälligt meddelandeförbud (högst 72 timmar), som huvudadministratören bedömer oberoende. Vårdnadshavaren ser inte meddelandenas innehåll. Omgivningen till ett anmält privat meddelande (högst 10 meddelanden på båda sidor) kan bara öppnas av lagledningen eller huvudadministratören med en motivering och bara när en part i samtalet är minderårig; öppnandet loggas.
Lagets chattar: laget har kanaler för spelare och tränare, vårdnadshavare, tränare och lagledning samt meddelanden som alla ser. Vi sparar meddelandet, skribenten, tiden och modereringsuppgifter (döljning, radering). Kanalmeddelanden raderas efter 12 månader. Lagets ansvarsperson utser lagledningen (även vårdnadshavare kan bjudas in) och högst två moderatorer bland vårdnadshavarna. En moderator kan dölja ett meddelande och tysta en användare i lagets chattar i högst 72 timmar; moderatorn ser inte privata meddelanden. Anmälningar om olämpliga meddelanden hanteras av lagledningen; anmälan går vidare till huvudadministratören om hela lagledningen är part. En kopia av det anmälda meddelandet sparas i anmälan för hanteringen.
Funktionärspass (t.ex. kiosk och talko): lagledningen skapar passen och vårdnadshavarna bokar dem själva. Vi sparar passets uppgifter och bokningarna (vem och när). Passen syns bara för vårdnadshavare och lagledningen, inte för spelarna. Lagledningen ser en sammanfattning för säsongen (antal pass per vårdnadshavare, fyllnadsgrad och familjer utan pass ännu). Passen och bokningarna raderas när lagets säsong (standard kalenderåret) är slut.
Vårdnadshavarkopplingar, meddelandeförbud och blockeringar, utredningar, ändrade roller i lag samt återställning av administratörers tvåstegsverifiering loggas i en skyddad säkerhetslogg som inte kan ändras i efterhand. Loggen innehåller bara kontonummer, tider och händelser – inga smeknamn, meddelanden eller födelseår. Loggen sparas i 24 månader. Avslutade och avslagna vårdnadshavarkopplingar, avgjorda myndighetsbekräftelser, upphörda meddelandeförbud och tystnader samt hanterade laganmälningar (även den sparade kopian av meddelandet) raderas 12 månader efter att de upphört eller hanterats. Gällande blockeringar och öppna anmälningar sparas tills de tas bort eller hanteras.
Synlighet för tränare och återhämtning (version 6)
När du går med i ett lag eller godkänner en personlig tränare väljer du på en gång vad tränarna ser. Din personliga tränare ser dina pass och maxvärden (uppskattade rekord) som tidigare. Lagets tränare ser dina pass och maxvärden bara om du har sparat ett val som tillåter det (för minderåriga kan också vårdnadshavaren spara valet): inget är förvalt, och att gå med, öppna enkäten eller stänga den utan att spara delar dem inte. Valen sparas per relation och du kan ändra dem när som helst; de raderas när relationen upphör. Ändringar loggas, och en återställd säkerhetskopia återställer inte en återkallad synlighet.
Återhämtningsbedömningen (”Hur känns återhämtningen i dag?”, skala 1–5 och en valfri anteckning) och upplevd ansträngning (RPE) som loggats för set kan vara hälsorelaterade uppgifter. Återhämtningsbedömningen sparas bara med ditt separata uttryckliga samtycke (artikel 9.2 a). En tränare ser återhämtning, RPE eller sömn från Health Connect bara om du själv väljer det; valet är alltid av som standard, och visningen loggas i åtkomstloggen. En minderårig kan logga återhämtning och RPE, men bara vårdnadshavaren ser dem, om inte vårdnadshavaren tillåter att tränaren ser dem. I återhämtningsvyn visas bedömningen bredvid dina träningsmängder och sömn från Health Connect (Health Connect bara med dess eget samtycke); appen drar inga medicinska slutsatser. Återhämtningsbedömningar sparas i 13 månader. Du kan radera en enskild bedömning eller återkalla samtycket, varvid alla bedömningar raderas; raderingarna återställs inte från säkerhetskopior, och när kontot raderas raderas alla.
Mätning av utomhusgrenar (Android-appen, bara för myndiga): när du startar en mätning använder appen telefonens position under mätningen för att räkna ut sträcka, tid och tempo. Ruttpunkter skickas inte till servern; servern sparar bara total sträcka, tid, tempo och uppgiften att sträckan mätts med appen. Positionen används inte till annat och lämnas inte ut.
Träningsassistent, mål och passets ansträngning (6.1)
Träningsassistenten tar fram iakttagelser och förslag (till exempel en övnings utveckling eller stillastående, dagens belastning, prognos för ett mål och förslag till programändringar) med regler utifrån dina egna loggar på den här servern. Uppgifterna skickas inte till någon extern AI eller till tredje parter, och inga medicinska slutsatser dras; inget ändras utan ditt godkännande. Assistenten använder pass, set, max och mål. Återhämtningsbedömning, passets ansträngning och sömn från Health Connect används bara om de är i bruk och du tillåter dem i assistentens inställningar (tillåtet som standard, du kan stänga av). Du kan stänga av hela assistenten. Assistentens inställningar och iakttagelser som du har hoppat över sparas på ditt konto.
Passets ansträngning (upplevd belastning för hela passet 1–10, valfritt) sparas med passet. Den kan vara en hälsorelaterad uppgift på samma sätt som RPE för set, och en tränare ser den bara om du har tillåtit att RPE visas. Mål (styrka, färdighet, kondition eller regelbundenhet och deras tidsplan) sparas tills du raderar dem eller ditt konto. Måndagens veckosammanfattning skickas som avisering om du har tillåtit aviseringar; du kan stänga av den i aviseringsinställningarna. En tränare ser iakttagelser om sina klienter bara utifrån uppgifter som klienten har tillåtit (återhämtningsbedömning bara om den tillåtits separat) och kan tillfälligt lätta klientens program; klienten får ett meddelande om det och kan ta bort lättningen. Raderade mål återställs inte från säkerhetskopior, och alla dessa uppgifter ingår i dataexporten.
Tränarens veckoenkät, periodrapport, lagets beredskap och avancerade program (6.2)
En personlig tränare kan ta i bruk en veckoenkät. En myndig klient kan svara på den (ork 1–5, känslan i träningen, en valfri kommentar och vid behov veckans medelvärde för sömn från Health Connect, om du har gett Health Connect ditt samtycke). Orken kan vara en hälsorelaterad uppgift, så svaren sparas bara med ditt separata uttryckliga samtycke (artikel 9.2 a). Svaren ses bara av den tränare du svarade; visningen loggas i åtkomstloggen. Svaren sparas i 13 månader. Du kan återkalla samtycket i inställningarna, varvid alla dina svar raderas; raderingen återställs inte från säkerhetskopior. Enkäten visas inte för minderåriga.
Tränaren kan skicka dig en periodrapport (pass, rekord, övningarnas utveckling, mål och en sammanfattning av veckoenkäten). Rapporten innehåller bara uppgifter som du har tillåtit tränaren; återhämtning, RPE och sömn ingår inte. Rapporten sparas med uppgifterna vid sändningstillfället, och du ser den i appen och som PDF. Rapporter och svar på veckoenkäten ingår i dataexporten och raderas när kontot raderas.
Lagets tränare (premium) ser en helhetsbedömning av laget som sammanställda tal (genomförd träning, belastning jämfört med lagets vanliga nivå och medelvärdet av egen loggad återhämtning) och iakttagelser om spelarna. De räknas bara utifrån uppgifter som spelaren – för minderåriga vårdnadshavaren – har tillåtit laget, och sammanställda tal visas bara när minst fem spelare har tillåtit uppgiften, så att en enskild spelare inte kan härledas. Det är ingen bedömning av hälsotillståndet. Tränaren kan tillfälligt lätta spelarnas program före en match; spelaren ser lättningen och kan ta bort den.
Avancerade program och import från kalkylblad (premium): kalkylbladet läses på servern bara för att skapa programmet, och filen sparas inte. Programmets videolänkar öppnas i en extern tjänst (t.ex. YouTube), vars egna villkor gäller tittandet.
Föreningar (6.4, för testare)
En förening samlar flera lag under en administration. En myndig användare ansöker om föreningen och tjänstens huvudadministratör godkänner den; av ansökan sparas föreningens namn, idrott, motivering och sökande. För föreningens roller (administratör och moderator) sparas person, roll, vem som lade till och tidpunkt. För en personalroll kan ett slutdatum sparas (t.ex. säsongens slut); behörigheten upphör automatiskt efter den dagen. Av inbjudningar sparas bara kodens hash, roll, giltighet och vem som använde den.
Föreningens administratör ser medlemmarna i föreningens lag med roller (personal, spelare, vårdnadshavare), personalens status för tvåstegsverifiering, senaste användningsdag och antalet anmälningar i föreningens lag. För minderåriga visas bara att personen är minderårig, inte födelseåret. Föreningens administration och moderatorer ser inte din träning, dina testresultat, din återhämtning eller andra hälsorelaterade uppgifter; de syns fortfarande bara för lagets tränare i den omfattning du har tillåtit. Att öppna ett medlemskort loggas i personalens åtkomstlogg.
Föreningens moderator hanterar anmälda meddelanden från föreningens lagkanaler. Moderatorn ser det anmälda meddelandet samt meddelandet före och efter, inte anmälaren och inte privata meddelanden. Åtgärder (döljande, varning och meddelandepaus på högst 72 timmar) loggas i säkerhetsloggen och föreningens händelselogg; vårdnadshavare och lagledare informeras om en minderårigs meddelandepaus.
Byte från ett av föreningens lag till ett annat görs bara med spelarens – för minderåriga en bekräftad vårdnadshavares – godkännande. Din egen träningshistorik finns kvar; testresultat och anmälningar i det tidigare laget tas bort som när man lämnar ett lag, och synligheten för det nya lagets tränare frågas på nytt. Borttagning från föreningen avslutar roller och medlemskap i föreningens lag, men inte ditt konto eller dina egna uppgifter.
Föreningens meddelanden visas för den valda gruppen av medlemmar och sparas i 12 månader. Föreningens händelselogg (vem gjorde vad och vem det gällde) sparas i 24 månader. Avgjorda byten och lagförfrågningar raderas efter 12 månader, en avslagen föreningsansökan efter 30 dagar. Behandlingen grundar sig på berättigat intresse: att organisera lagverksamhet och minderårigas säkerhet. Tjänsten är personuppgiftsansvarig som för lag; ett eget avtal för föreningar tas fram innan funktionen öppnas för alla.
Åldersgräns
Tjänsten är avsedd för personer som har fyllt 13 år, och när du registrerar dig bekräftar du att du har fyllt 13. Födelsedatum samlas inte in; när du går med i ett lag sparas bara födelseåret. Det finns inga lag eller andra funktioner för barn under 13. Om vi får veta att en användare är under 13 år raderas kontot och dess uppgifter.
Behandling av en minderårigs uppgifter och funktioner som grundar sig på samtycke kan i vissa EU-länder kräva vårdnadshavarens tillstånd; åldern då en ung person själv kan ge samtycke varierar mellan länderna (13–16 år). I Finland är gränsen 13 år. I juniorlag anmäler sig vårdnadshavarna och lagets ansvarsperson kontrollerar dem (se Juniorer och vårdnadshavare).
Vissa funktioner är bara för personer som fyllt 18: att grunda och träna lag, AI-programförslag och AI-träningsrapporter samt Health Connect. Synlighet på topp 10 och visat land/flagga är avstängda som standard för alla.
Användare bosatta i USA
Tjänsten säljer inte personuppgifter och delar dem inte för riktad reklam. Tjänsten har inga annonser, ingen analys från tredje part och ingen spårning.
Uppgifter om hälsa och kondition (consumer health data i amerikanska delstaters lagar) beskrivs i en separat integritetspolicy för hälsodata (/halsodata), där även rättigheterna för till exempel invånare i Washington och Nevada beskrivs.
Du kan granska, ladda ner och radera dina uppgifter i appen eller på sidan för radering av konto och återkalla dina samtycken när som helst. För andra begäranden kontaktar du den personuppgiftsansvarige (kontaktuppgifter i slutet av sidan). Att du använder dina rättigheter påverkar inte hur du behandlas i tjänsten.
Uppgifterna lagras på en server i Finland och behandlas enligt finsk och EU:s dataskyddslagstiftning. Tjänsten samlar inte in e-postadresser, så om en personuppgiftsincident gäller dig informerar vi om den i appen och publicerar ett meddelande på tjänstens startsida i minst 90 dagar. När lagen kräver det innehåller meddelandet ett avgiftsfritt telefonnummer, och vi informerar även myndigheterna och vid behov medierna.
Kontakt
Mikko Ikonen, support@platepete.com